Foren familien din

Statusjustering (Adjustment of Status, AOS) er en juridisk prosedyre som gjør det mulig for en kvalifisert person som allerede er i USA å endre sin immigrasjonsstatus til permanent bosatt (green card-innehaver) uten å måtte returnere til hjemlandet for visumbehandling. Prosessen gjelder for personer som oppfyller kravene basert på familieforhold, ansettelse eller andre kvalifiserende kategorier.

Statusjustering er normalt tilgjengelig for personer som har fått godkjent en immigrasjonssøknad, for eksempel en I-130- eller I-140-søknad, og som oppholder seg i USA. Søkeren må ha reist lovlig inn i USA og opprettholdt lovlig status, blant andre krav. Visse kategorier, som asylsøkere eller flyktninger, kan også justere status etter egne kvalifiseringskriterier.

Ja, søkere som har en søknad om statusjustering inne kan søke om arbeidstillatelse (Employment Authorization Document, EAD) ved å sende inn skjema I-765. Dette dokumentet gir rett til å arbeide lovlig i USA mens søknaden behandles. Arbeidstillatelsen må normalt fornyes årlig inntil green cardet innvilges.

Den viktigste fordelen med statusjustering er muligheten til å bo og arbeide lovlig i USA som permanent bosatt. Denne statusen gir stabilitet og en vei til statsborgerskap, i tillegg til fordeler som tilgang til utdanning, offentlige tjenester og muligheten til å reise friere inn og ut av landet.

Ja, de fleste søknader om statusjustering krever en sponsor, som ofte er den samme personen eller enheten som sponset den opprinnelige immigrasjonssøknaden. Ved familiebasert justering er dette et familiemedlem som er amerikansk statsborger eller permanent bosatt. Ved arbeidsbasert justering er dette arbeidsgiveren i USA.

For å søke om statusjustering må søkeren sende inn skjema I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, til USCIS. Dette kan sendes samtidig med en immigrasjonssøknad (som I-130 eller I-140) dersom man er kvalifisert, eller etter at en slik søknad er godkjent og et visumnummer er tilgjengelig. Søkeren må legge ved all påkrevd dokumentasjon og bevis for å dokumentere sin kvalifisering.

Det er ingen grense for antall søknader om statusjustering USCIS kan godkjenne årlig. Derimot er antallet green cards som utstedes hvert år begrenset av kategori- og landsspesifikke kvoter, særlig innen familiebaserte og arbeidsbaserte innvandringskategorier, slik det er fastsatt i de årlige numeriske grensene vedtatt av Kongressen.

Kostnaden for å sende inn en søknad om statusjustering inkluderer søknadsgebyret for skjema I-485, som for tiden er $1 140 for de fleste søkere, pluss et biometrigebyr på $85. I tillegg kan det påløpe kostnader for medisinsk undersøkelse, oversettelse av dokumenter og advokathonorarer. Søkere bør sjekke den siste gebyroversikten på USCIS’ nettside eller rådføre seg med en immigrasjonsadvokat for å få oversikt over alle tilknyttede kostnader.

B-2 for barnepiker og hushjelper er en særskilt bruk av det ordinære B-2-turistvisumet som gjør det mulig for barnepiker, hushjelper og lignende ansatte å lovlig følge sine arbeidsgivere under besøk i USA. Ordningen tar hensyn til behovet for at arbeidsgivere som reiser for turisme, forretninger eller medisinsk behandling kan opprettholde kontinuitet i husholdsbistand.

Kvalifiserte søkere er barnepiker og hushjelper som er ansatt på heltid av personer som enten er fast bosatt i utlandet eller oppholder seg i USA med et midlertidig visum, som B-1, E, F, H, I, J, L, M, O, P eller Q. Arbeidsgiveren må begrunne behovet for hushjelpens tjenester under oppholdet i USA.

B-2-visumet for barnepiker og hushjelper utstedes normalt for inntil seks måneder, i tråd med den vanlige gyldighetsperioden for besøksvisum. Forlengelse kan innvilges i samsvar med arbeidsgiverens godkjente opphold i USA, slik at hushjelpen kan forbli lovlig ansatt gjennom hele arbeidsgiverens besøk.

Ja, hushjelper med dette visumet kan lovlig utføre arbeid i USA, men utelukkende for den arbeidsgiveren de reiste inn i landet med. Det er ikke tillatt å arbeide for andre arbeidsgivere mens man er i USA under B-2-visumstatus.

Den viktigste fordelen er at ordningen gjør det mulig for barnepiker og hushjelper å fortsette sitt arbeid hos arbeidsgiveren mens de er midlertidig i USA, noe som gir stabilitet for både arbeidsgiverens familie og arbeidstakeren.

Selv om det ikke er noen formell søknadsprosess via USCIS, må arbeidsgiveren sponse visumet ved å utferdige et ansettelsesbrev som beskriver reisens art, varighet, formålet med å følge arbeidsgiveren til USA, og dokumentasjon på arbeidsgiverens visumstatus eller oppholdsstatus.

Hushjelper bør søke om B-2-visum ved en amerikansk ambassade eller et konsulat i hjemlandet. Søknadsprosessen innebærer å sende inn skjema DS-160 elektronisk, betale visumgebyret og delta i et visumintervju.

Det er ingen spesifikk kvote for antall B-2-visum for barnepiker og hushjelper. Godkjenning avhenger av den enkelte søknadens kvalitet og det dokumenterte behovet for at hushjelpen følger sin arbeidsgiver til USA.

Søknadsgebyret for B-2-visumet er $160. Gebyret inkluderer ikke eventuelle tilleggskostnader for innhenting av nødvendige dokumenter eller reise til ambassaden eller konsulatet for visumintervjuet.

I-130 er et skjema som sendes inn til USCIS av en amerikansk statsborger eller permanent bosatt for å dokumentere et kvalifiserende slektskap med en utenlandsk slektning. Godkjenning av I-130 gir verken visum eller noen form for oppholdsstatus – den bekrefter kun at et gyldig familieforhold eksisterer og plasserer mottakeren i køen for et immigrantvisum. Søknaden er det obligatoriske første steget for foreldre, barn og søsken som ønsker green card gjennom familiesponsing.

Amerikanske statsborgere som er 21 år eller eldre kan søke for sine foreldre, gifte og ugifte barn i alle aldre, samt søsken. Amerikanske statsborgere under 21 kan søke for sine ugifte barn under 21. Permanent bosatte kan søke for sine ugifte barn i alle aldre. Hvert kvalifiserende slektskap faller inn under en bestemt preferansekategori som avgjør behandlingsprioritet og ventetid.

Familiebasert innvandring utenom nære slektninger er organisert i fire preferansekategorier. F1 dekker ugifte voksne barn (21+) av amerikanske statsborgere. F2A dekker ektefeller og ugifte barn under 21 av permanent bosatte. F2B dekker ugifte voksne barn av permanent bosatte. F3 dekker gifte barn av amerikanske statsborgere. F4 dekker søsken av amerikanske statsborgere. Foreldre og ugifte mindreårige barn av amerikanske statsborgere klassifiseres som nære slektninger (immediate relatives) og har ingen årlig kvote.

Når en I-130-søknad sendes inn, tildeles mottakeren en prioritetsdato – vanligvis innleveringsdatoen. Fordi preferansekategoriene har årlige tallmessige begrensninger, må mottakeren vente til prioritetsdatoen blir aktuell før vedkommende kan søke om immigrantvisum. U.S. Department of State publiserer Visa Bulletin månedlig med skjæringsdatoer for hver preferansekategori og opprinnelsesland. Ventetidene varierer fra noen få år for F2A til over tjue år for F4 og enkelte landspesifikke etterslep.

Når I-130 er godkjent og mottakerens prioritetsdato er aktuell, overføres saken til National Visa Center, som innkrever gebyrer, innhenter støttedokumenter og mottar immigrantvisumsøknaden. Mottakeren møter deretter til intervju ved en amerikansk ambassade eller et konsulat. Dersom mottakeren allerede befinner seg i USA og er kvalifisert, kan vedkommende i stedet sende inn skjema I-485 for å justere status til permanent bosatt. For nære slektninger (foreldre og mindreårige barn av amerikanske statsborgere) er det ingen ventetid for at prioritetsdatoen skal bli aktuell.

I-130-søknaden alene gir verken arbeidstillatelse eller rett til å reise inn i eller oppholde seg i USA. Mottakere som bor i utlandet må vente til immigrantvisumet er godkjent og de ankommer USA for å få arbeidstillatelse. De som allerede oppholder seg i USA med gyldig status og sender inn søknad om statusjustering (I-485), kan samtidig søke om arbeidstillatelse (Employment Authorization Document), men dette er kun mulig når prioritetsdatoen er aktuell.

Søknadsgebyret for skjema I-130 er $535. Ytterligere kostnader påløper senere i prosessen, blant annet gebyr for immigrantvisumsøknad ($325 for konsulær behandling), medisinsk undersøkelse, innhenting av sivile dokumenter og oversettelser. Ved statusjustering i USA er gebyret for I-485 $1 225. Advokathonorarer kommer i tillegg. Alle offentlige gebyrer kan endres, så søkere bør sjekke oppdaterte satser på USCIS’ nettside.

Ektefelleinnvandring følger en egen prosess med egne tidslinjer og krav. Selv om I-130 også er det første steget for å sponse en ektefelle, skiller prosessen for green card for ektefeller seg betydelig fordi ektefeller av amerikanske statsborgere er nære slektninger uten årlig visumkvote og med vesentlig raskere behandlingstid. For utfyllende informasjon om ektefellesponsing, se vår side om green card for ektefeller.

K-1 forlovelsesvisumet er spesielt utformet for utenlandske forloveder av amerikanske statsborgere. Det gjør det mulig for disse personene å reise til USA med det bestemte formål å gifte seg med sin amerikanske partner innen 90 dager etter ankomst. Etter ekteskapet kan den utenlandske parten søke om statusjustering for å bli permanent bosatt i USA.

K-1-visumet er forbeholdt utenlandske statsborgere som er forlovet med amerikanske statsborgere og planlegger å gifte seg innen 90 dager etter innreise til USA. Både den amerikanske statsborgeren og den utenlandske forloveden må ha vært juridisk frie til å inngå ekteskap på tidspunktet søknaden ble sendt inn. Paret må også ha møttes personlig minst en gang i løpet av de to siste årene, med mindre det er innvilget fritak.

K-1-visumet tillater kun en innreise og er gyldig i 6 måneder fra utstedelsesdatoen. Den utenlandske forloveden må reise til USA og gifte seg med den amerikanske søkeren innen 90 dager etter ankomst. Dersom ekteskapet ikke inngås innen fristen, kan det bli nødvendig å forlate landet.

K-1-visuminnehavere kan søke om arbeidstillatelse ved å sende inn skjema I-765 kort tid etter ankomst til USA. Denne arbeidstillatelsen er midlertidig og gyldig kun for en begrenset periode, da det forventes at K-1-visuminnehaveren vil justere sin status til permanent bosatt kort tid etter ekteskapet.

Den viktigste fordelen med K-1-visumet er at det gjør det mulig for den utenlandske forloveden å reise lovlig til USA for å gifte seg med en amerikansk statsborger og deretter søke om permanent oppholdstillatelse uten å måtte returnere til hjemlandet. Dette letter overgangen til livet i USA, slik at paret kan starte sitt ekteskap sammen tidligere.

Ja, K-1-visumet krever at en amerikansk statsborger opptrer som søker. Søkeren må sende inn skjema I-129F, Petition for Alien Fiancé(e), til U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), og dokumentere ekteskapshensikten og forholdets legitimitet.

Prosessen starter med at den amerikanske statsborgeren sender inn skjema I-129F til USCIS. Etter godkjenning oversendes søknaden til National Visa Center (NVC), som videreformidler den til den amerikanske ambassaden eller konsulatet nærmest den utenlandske forloveden. Forloveden søker deretter om K-1-visumet, deltar på et intervju, og kan ved godkjenning reise til USA.

Det er ingen spesifikk årlig kvote for K-1-visum. Antallet som utstedes hvert år avhenger utelukkende av hvor mange søkere som oppfyller kravene og fullfører søknadsprosessen.

Totalkostnaden for K-1-visumprosessen omfatter flere gebyrer: søknadsgebyret for skjema I-129F (for tiden $535), gebyrer for medisinsk undersøkelse og diverse visumbehandlingsgebyrer. Søkere bør sjekke den siste USCIS-gebyroversikten og være forberedt på tilleggskostnader knyttet til innsamling av dokumentasjon og reise til ambassaden eller konsulatet for intervjuet.

Et green card for ektefeller gir permanent oppholdstillatelse til den utenlandske ektefellen til en amerikansk statsborger eller permanent bosatt. Innehaveren kan bo og arbeide fritt hvor som helst i USA. Ektefeller av amerikanske statsborgere klassifiseres som nære slektninger (immediate relatives), noe som betyr at det ikke finnes noen årlig visumkvote eller venteliste – søknaden behandles så raskt de administrative tidslinjene tillater.

Både CR-1 og IR-1 er green card for ektefeller som innvilges gjennom samme søknadsprosess. Forskjellen avhenger utelukkende av ekteskapets lengde på tidspunktet oppholdet innvilges. Har ekteparet vært gift i mindre enn to år, mottar mottakeren et betinget CR-1 green card med to års gyldighet. Er ekteskapet to år eller eldre, mottar mottakeren et ubetinget IR-1 green card med ti års gyldighet. Søknadsprosessen, skjemaene og gebyrene er identiske for begge.

Enhver amerikansk statsborger kan søke for sin utenlandske ektefelle, uavhengig av hvor ekteparet bor. Permanent bosatte (green card-innehavere) kan også sponse en ektefelle, men behandlingstiden er lengre fordi ektefeller sponset av permanent bosatte faller inn under en preferansekategori med årlige tallmessige begrensninger. Ekteskapet må være juridisk gyldig, og ekteparet må dokumentere at forholdet er ekte og ikke inngått utelukkende for innvandringsformål.

Den sponsende ektefellen sender inn skjema I-130, Petition for Alien Relative, til USCIS for å dokumentere ekteskapet. Dette er det første og mest avgjørende steget. Etter godkjenning overføres saken til National Visa Center for videre behandling dersom mottakeren befinner seg i utlandet (konsulær behandling), eller ekteparet kan sende inn skjema I-485 samtidig dersom mottakeren allerede er i USA (statusjustering). For ektefeller av amerikanske statsborgere kan I-130 og I-485 ofte sendes inn samtidig.

For ektefeller av amerikanske statsborgere tar prosessen normalt 12 til 18 måneder fra innlevering til green cardet utstedes, men tidslinjen varierer avhengig av USCIS’ arbeidsmengde og hvilket servicekontor eller konsulat som behandler saken. For ektefeller av permanent bosatte er tidslinjen vesentlig lengre – ofte to til tre år eller mer – fordi disse sakene er underlagt årlige visumkvoter under preferansekategorien F2A.

I-130-søknaden alene gir ikke arbeidstillatelse. Dersom mottakeren søker om statusjustering i USA (skjema I-485), kan vedkommende samtidig sende inn skjema I-765 for å be om arbeidstillatelse (Employment Authorization Document, EAD). Denne arbeidstillatelsen utstedes normalt innen noen måneder etter innlevering og gir søkeren rett til å arbeide lovlig mens green card-søknaden er under behandling. Søkere som behandles gjennom et amerikansk konsulat i utlandet mottar ikke midlertidig arbeidstillatelse.

Et green card for ektefeller gir full permanent oppholdstillatelse. Innehaveren kan bo og arbeide hvor som helst i USA, reise internasjonalt, få personnummer (Social Security number) og benytte de fleste føderale ytelser. Etter tre år med permanent opphold mens man er gift med og bor sammen med den amerikanske ektefellen, kan green card-innehaveren søke om amerikansk statsborgerskap gjennom naturalisering.

Betinget bosatte må sende inn skjema I-751, Petition to Remove Conditions on Residence, sammen med ektefellen i løpet av 90-dagersvinduet før det toårige green cardet utløper. Søknaden krever dokumentasjon på at ekteskapet fortsatt består og er ekte. Etter godkjenning fjernes betingelsene og et standard green card med ti års gyldighet utstedes. Dersom ekteskapet har opphørt på grunn av skilsmisse, misbruk eller ektefellens død, kan den betinget bosatte sende inn I-751 med fritak fra kravet om felles innlevering.

Søknadsgebyret for skjema I-130 er $535. Ved statusjustering i USA er gebyret for I-485 $1 225 (inkludert biometri). Konsulær behandling innebærer et gebyr på $325 for immigrantvisumsøknaden og $220 i USCIS-immigrantgebyr. I tillegg kommer kostnader for medisinsk undersøkelse, dokumentoversettelser og innhenting av sivile dokumenter. Gebyrene kan endres, så søkere bør sjekke oppdaterte satser på nettsidene til USCIS og U.S. Department of State.