Fra green card til statsborger

Consular Report of Birth Abroad (FS-240), ofte forkortet CRBA, er et dokument som utstedes av en amerikansk ambassade eller et amerikansk konsulat for å bekrefte statsborgerskapet til et barn født i utlandet av en eller to amerikanske statsborgerforeldre. Det fungerer som en offisiell bekreftelse på at barnet var amerikansk statsborger fra fødselen av.

For å søke om CRBA må foreldrene sende inn en søknad til den amerikanske ambassaden eller konsulatet i landet der barnet ble født. Søknaden innebærer å fremlegge bevis på foreldrenes amerikanske statsborgerskap, dokumentasjon på barnets fødsel og dokumentasjon på foreldrenes fysiske tilstedeværelse i USA før barnets fødsel.

Nødvendige dokumenter inkluderer normalt foreldrenes amerikanske pass, barnets fødselsattest, foreldrenes vigselsattest, bevis på fysisk tilstedeværelse eller opphold i USA for den amerikanske statsborgerforelderen, og gjeldende gebyrer.

Søknadsgebyret for CRBA er per i dag $100. Gebyret kan endres, så det er lurt å sjekke oppdatert informasjon hos det amerikanske utenriksdepartementet eller den aktuelle amerikanske ambassaden eller konsulatet.

Behandlingstiden varierer betydelig mellom ulike amerikanske ambassader og konsulater. Som hovedregel kan det ta fra noen uker til flere måneder.

Ja, du kan søke om barnets amerikanske pass samtidig som du søker om CRBA. Det anbefales sterkt å søke om begge samtidig for å effektivisere prosessen og sikre at all nødvendig dokumentasjon håndteres samlet.

Dersom barnet er født i et land uten amerikansk ambassade, bør du kontakte nærmeste amerikanske ambassade eller konsulat. De kan veilede deg om hvor og hvordan søknaden skal sendes inn.

CRBA er ikke det samme som en amerikansk fødselsattest, men dokumentet har i praksis en tilsvarende funksjon. Det er en offisiell bekreftelse på at et barn født utenfor USA av en eller to amerikanske statsborgerforeldre har hatt amerikansk statsborgerskap fra fødselen av.

Ja. CRBA (FS-240) er anerkjent som bevis på amerikansk statsborgerskap og kan brukes ved skoleinnskriving, passsøknad og andre rettslige formål, på samme måte som en amerikansk fødselsattest.

Dersom det er feil i CRBA etter utstedelse, bør du kontakte den amerikanske ambassaden eller konsulatet som utstedte dokumentet. De kan informere om hvordan feilene rettes og opplysningene korrigeres.

DS-11-skjemaet er det offisielle dokumentet som kreves for amerikanske statsborgere som søker om amerikansk pass for første gang, eller som erstatter et pass som er tapt, stjålet eller vesentlig skadet. Skjemaet må fylles ut og leveres personlig.

DS-11-skjemaet må leveres personlig på et godkjent passkontor, som kan være et postkontor, enkelte folkebibliotek eller visse lokale myndighetskontorer. Det kan ikke leveres elektronisk.

Ved levering av DS-11-skjemaet må du fremvise bevis på amerikansk statsborgerskap (for eksempel fødselsattest), gyldig legitimasjon med bilde (for eksempel førerkort), et nylig tatt fargebilde som oppfyller passkravene, og gjeldende gebyrer.

Totalkostnaden for å søke om amerikansk pass med DS-11 inkluderer et søknadsgebyr og et behandlingsgebyr. For passbok er søknadsgebyret $130 for voksne og $100 for mindreårige under 16, pluss et behandlingsgebyr på $35 for alle søkere.

Vanlig behandlingstid for amerikansk pass etter innlevering av DS-11 er normalt 8 til 11 uker. Hurtigbehandling er tilgjengelig mot et tilleggsgebyr, noe som reduserer behandlingstiden til 5 til 7 uker.

Nei, DS-11-skjemaet er kun for førstegangssøkere, mindreårige eller søkere som må erstatte et tapt, stjålet eller vesentlig skadet pass. For fornyelse av pass brukes skjema DS-82.

Passsøknader kan avvises av ulike årsaker, blant annet ufullstendige søknadsskjemaer, utilstrekkelig dokumentasjon eller utestående offentlige forpliktelser. Ved avvisning får du instruksjoner om hvordan du kan løse eventuelle problemer og sende inn søknaden på nytt.

Ja, timeavtale er ofte nødvendig for å levere DS-11-skjemaet på et passkontor. Det anbefales å sjekke med det aktuelle kontoret eller bruke det amerikanske utenriksdepartementets bestillingssystem for å avtale besøket.

Passbildet må være et fargebilde på 2 x 2 tommer, tatt innen de siste 6 månedene. Bildet skal vise ansiktet rett forfra med ensfarget hvit eller off-white bakgrunn, uten briller, og med nøytralt ansiktsuttrykk.

Ja, du kan be om hurtigbehandling av passsøknaden mot et tilleggsgebyr på $60. Denne tjenesten reduserer behandlingstiden til ca. 5 til 7 uker. For enda raskere tjeneste kan det finnes ytterligere alternativer avhengig av omstendighetene.

Skjema N-400, Application for Naturalization, er hovedskjemaet som brukes av permanent bosatte for å søke om amerikansk statsborgerskap gjennom naturalisering.

Kvalifiserte søkere er green card-innehavere (permanent bosatte) som oppfyller alle krav for naturalisering, herunder å ha vært permanent bosatt i minst 5 år, eller 3 år dersom man er gift med en amerikansk statsborger, samt å ha hatt sammenhengende opphold og fysisk tilstedeværelse i USA.

Kravene omfatter blant annet å være minst 18 år gammel, ha bodd i delstaten eller USCIS-distriktet der man søker i minst 3 måneder, kunne dokumentere god vandel, kunnskaper i engelsk samt amerikansk historie og statsform, og være villig til å avlegge troskapseden.

For å sende inn skjema N-400 trenger du green card (Permanent Resident Card), vigselsattest (dersom aktuelt), skatteopplysninger for de siste 5 årene, bevis på nåværende sivilstatus og eventuelle tidligere ekteskap, samt dokumentasjon på opphold utenfor USA.

Gebyret for skjema N-400 er for tiden $725, som inkluderer et søknadsgebyr på $640 og et biometrigebyr på $85. Gebyrfritak er tilgjengelig for søkere som oppfyller visse inntekts- eller vanskelighetskriterier.

Behandlingstiden for skjema N-400 varierer ut fra søkerens bosted og USCIS’ saksmengde. Prosessen tar normalt mellom 8 og 12 måneder fra innsending til troskapsseremoni.

Ja, du kan reise utenfor USA etter å ha sendt inn skjema N-400. Det er imidlertid viktig å opprettholde sammenhengende opphold i USA. Du bør unngå utenlandsreiser som varer seks måneder eller mer uten forutgående rådgivning, da dette kan påvirke din kvalifisering for naturalisering.

Dersom du ikke består statsborgerskaps- eller engelskprøven ved det første intervjuet, får du en ny mulighet til å bestå. Denne omprøven gjennomføres normalt noen uker etter det første intervjuet. Består du ikke ved andre forsøk, kan N-400-søknaden din bli avslått.

Troskapseden er en høytidelig erklæring som alle som søker om naturalisering må avlegge før de blir amerikanske statsborgere. Eden innebærer å gi avkall på troskap til andre land, sverge troskap til USA og forplikte seg til å støtte og forsvare USAs grunnlov og lover.

Fordelene med amerikansk statsborgerskap omfatter stemmerett ved føderale valg, prioritet ved sponsing av familiemedlemmer for innvandring, tilgang til føderale stillinger og ytelser, beskyttelse mot deportasjon og muligheten til å reise med amerikansk pass.

Skjema N-600, Application for Certificate of Citizenship, brukes for å få utstedt et statsborgerskapsbevis som dokumenterer at en person har ervervet eller avledet amerikansk statsborgerskap gjennom foreldrene, enten ved fødselen eller etter fødselen, men før fylte 18 år.

Skjema N-600 bør sendes inn av personer som mener de har krav på amerikansk statsborgerskap gjennom foreldrene og trenger offisiell dokumentasjon. Dette gjelder blant annet personer som er født i utlandet av amerikanske statsborgerforeldre, eller som automatisk ble amerikanske statsborgere etter fødselen, men før de fylte 18 år.

For å søke sender du inn skjema N-600 sammen med nødvendig dokumentasjon til U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). Dokumentasjonen kan omfatte fødselsattest, foreldrenes bevis på statsborgerskap og bevis på opphold eller fysisk tilstedeværelse i USA.

Nødvendige dokumenter inkluderer normalt søkerens fødselsattest, bevis på foreldrenes amerikanske statsborgerskap, dokumentasjon på foreldre-barn-forholdet (som adopsjonsdokumenter eller rettslige omsorgsdokumenter, dersom aktuelt) og dokumenter som bekrefter den amerikanske statsborgerforelderens fysiske tilstedeværelse i USA før barnets fødsel.

Behandlingstiden for skjema N-600 varierer, men ligger normalt mellom 5 og 14 måneder, avhengig av arbeidsmengden ved det USCIS-kontoret som behandler søknaden. Det er viktig å sende inn en fullstendig og korrekt søknad for å unngå forsinkelser.

Ja, gebyret for skjema N-600 er per siste oppdatering $1 170. Det kan imidlertid gis gebyrfritak eller -reduksjon for søkere som oppfyller visse kriterier, som dokumentert økonomisk vanskelighet.

Ja, skjema N-600 kan sendes inn elektronisk via USCIS’ nettside, noe som gir enklere innsending og mulighet til å følge sakens status. Alternativt kan du fortsatt sende inn søknaden på papir.

Etter innsending mottar du en kvittering fra USCIS. Senere kan du bli innkalt til en biometritime og eventuelt et intervju eller en edsavleggelse. Når søknaden er behandlet og godkjent, mottar du statsborgerskapsbeviset.

Ja, en N-600-søknad kan avslås dersom USCIS finner at søkeren ikke oppfyller kravene. Ved avslag mottar du en melding som forklarer årsaken og informasjon om hvordan du kan anke avgjørelsen dersom du mener den er feil.

Selv om det ikke er nødvendig med advokat for å sende inn skjema N-600, kan det være nyttig å rådføre seg med en immigrasjonsadvokat dersom du har en kompleks sak eller trenger hjelp til å forstå kvalifiseringskriteriene eller samle nødvendig dokumentasjon.

Skjema N-600K, Application for Citizenship and Issuance of Certificate Under Section 322, brukes av barn som bor utenfor USA, men som kan erverve amerikansk statsborgerskap gjennom en amerikansk statsborgerforelder.

Barn under 18 år som er bosatt utenfor USA og har minst en amerikansk statsborgerforelder (enten ved fødsel eller naturalisering), kan være kvalifisert til å søke om amerikansk statsborgerskap via skjema N-600K dersom de oppfyller bestemte krav til bosted og fysisk tilstedeværelse.

Søknadsprosessen innebærer å sende inn skjema N-600K til USCIS, delta på et intervju og oppfylle kravet om at den amerikanske statsborgerforelderen har vært fysisk til stede i USA i en bestemt tidsperiode i henhold til loven.

Ved innsending av skjema N-600K må du vedlegge bevis på den amerikanske statsborgerforelderens statsborgerskap (for eksempel pass eller naturaliseringsbevis), barnets fødselsattest, bevis på foreldre-barn-forholdet og dokumentasjon på den amerikanske statsborgerforelderens fysiske tilstedeværelse i USA slik loven krever.

Søknadsgebyret for skjema N-600K er per siste oppdatering $1 170. Det kan imidlertid gis gebyrfritak for søkere som kan dokumentere manglende betalingsevne.

Behandlingstiden for skjema N-600K kan variere betydelig avhengig av flere faktorer, herunder arbeidsmengden ved det USCIS-kontoret som behandler saken. Det tar normalt fra noen måneder til ett år.

Ja, skjema N-600K kan sendes inn fra USA selv om det er beregnet på barn som bor utenfor USA. Søknaden må inneholde dokumentasjon som underbygger barnets krav på statsborgerskap gjennom en amerikansk statsborgerforelder.

Etter innsending mottar søkeren et kvitteringsvarsel fra USCIS. De neste stegene inkluderer normalt en biometritime og eventuelt et intervju. Dersom søknaden godkjennes, må barnet komme til USA for å fullføre prosessen og avlegge troskapseden.

Intervju kan være påkrevd for søkere med skjema N-600K, særlig dersom det er spørsmål om søknaden eller behov for å verifisere oppgitt informasjon. Det kan imidlertid gis fritak fra intervjuet under visse omstendigheter.

Dersom skjema N-600K blir avslått, sender USCIS en melding som forklarer årsaken. Søkere kan anke avgjørelsen eller søke på nytt dersom det kan fremlegges ytterligere dokumentasjon som adresserer avslaget.

Frasigelse av amerikansk statsborgerskap innebærer at man frivillig gir avkall på statsborgerskapet. Det regnes som en ugjenkallelig handling. Når statsborgerskapet er frasagt, mister man rettigheter, privilegier og visse plikter som følger av å være amerikansk statsborger, blant annet retten til å bo og arbeide i USA som statsborger og retten til amerikansk konsulær beskyttelse.

For å frasi seg amerikansk statsborgerskap må man møte personlig hos en amerikansk konsulær eller diplomatisk tjenestemann i utlandet, normalt ved en amerikansk ambassade eller et konsulat, og signere en frasigelsesed. Handlingen må være frivillig og uttrykke en klar intensjon om å gi avkall på statsborgerskapet.

Flere skjemaer inngår i prosessen, blant annet DS-4080 (Oath of Renunciation of the Nationality of the United States), DS-4081 (Statement of Understanding Concerning the Consequences and Ramifications of Relinquishment or Renunciation of U.S. Citizenship), DS-4082 (Witnesses’ Attestation Renunciation/Relinquishment of Citizenship) og DS-4083 (Certificate of Loss of Nationality of the United States).

Konsekvensene kan blant annet være at man mister retten til å bo i USA uten visum eller annen innreisedokumentasjon som utenlandsk statsborger, stemmerett i USA og visse rettigheter knyttet til statsborgerskapet. I tillegg kan man bli omfattet av expatriation tax. Frasigelsen er som hovedregel ugjenkallelig, med mindre loven åpner for noe annet.

Ja, det er et betydelig gebyr for å behandle en frasigelse av amerikansk statsborgerskap. Etter siste tilgjengelige informasjon er gebyret $2 350. Gebyret dekker de administrative kostnadene ved behandlingen og dokumentasjonen av frasigelsen.

Når amerikansk statsborgerskap først er frasagt, kan det som hovedregel ikke gjenopprettes. Frasigelsen anses som en permanent og ugjenkallelig handling. Dersom personen senere ønsker å bo i USA igjen, må vedkommende normalt gå gjennom ordinære immigrasjonsprosesser.

Prosessen består av flere trinn: innledende veiledning med en konsulær tjenestemann, signering av frasigelseseden i konsulær tjenestemanns nærvær og innlevering av nødvendige skjemaer. Deretter vurderer Department of State saken og utsteder eventuelt et Certificate of Loss of Nationality dersom frasigelsen godkjennes.

Selv etter frasigelse kan man fortsatt måtte levere amerikansk skattemelding for året statsborgerskapet ble frasagt. USA beskatter sine borgere og i enkelte tilfeller tidligere borgere på verdensinntekt, og det kan også oppstå spørsmål knyttet til expatriation tax, som tar utgangspunkt i nettoformuen dagen før frasigelsen.

Personer som frasier seg amerikansk statsborgerskap og samtidig oppfyller visse terskler for formue eller skatteplikt, kan bli klassifisert som «covered expatriates» og bli underlagt expatriation tax. Denne skatten bygger på en fiktiv realisasjon av eiendelene dagen før frasigelsen, og latent gevinst kan bli beskattet.

Frasigelse av amerikansk statsborgerskap kan påvirke retten til Social Security-ytelser. Ikke-statsborgere kan bare motta slike ytelser utenfor USA under bestemte vilkår, blant annet avhengig av eventuelle totaliseringsavtaler mellom USA og bostedslandet.

Ja, men du må da reise inn som utenlandsk statsborger og skaffe det visumet eller innreisedokumentet som gjelder for din nasjonalitet. Du vil ikke lenger ha den innreiseretten som følger av amerikansk statsborgerskap.

Etter frasigelse kan du fortsatt eie eiendom og andre verdier i USA, men både forvaltning og beskatning kan påvirkes. Det er derfor viktig å rådføre seg med skatterådgiver eller advokat for å forstå de fulle juridiske og skattemessige konsekvensene.

Amerikansk rett er tilbakeholden med å akseptere frasigelse fra mindreårige, og det kreves at personen fullt ut forstår konsekvensene. Mindreårige må overbevisende dokumentere at de ikke handler under press eller utilbørlig påvirkning, og at de er fullt innforstått med virkningene av handlingen.