Réunissez votre famille

L’ajustement de statut (Adjustment of Status, AOS) est une procédure juridique qui permet à une personne éligible déjà présente aux États-Unis de passer d’un statut d’immigration temporaire à celui de résident permanent (titulaire d’une carte verte), sans avoir à retourner dans son pays d’origine pour le traitement du visa. Cette procédure s’adresse aux personnes remplissant les conditions d’éligibilité fondées sur les liens familiaux, l’emploi ou d’autres catégories admissibles.

L’ajustement de statut est généralement accessible aux personnes disposant d’une pétition d’immigrant approuvée (telle qu’une pétition I-130 ou I-140) et se trouvant actuellement aux États-Unis. Les demandeurs doivent être entrés légalement sur le territoire et avoir maintenu un statut régulier, entre autres conditions. Certaines catégories, comme les bénéficiaires de l’asile ou les réfugiés, peuvent également ajuster leur statut selon des critères d’éligibilité différents.

Oui, les demandeurs en cours de procédure d’ajustement de statut peuvent solliciter un permis de travail (Employment Authorization Document, EAD) en déposant le formulaire I-765. Ce document leur permet de travailler légalement aux États-Unis tant que leur demande est en cours d’examen. L’EAD doit généralement être renouvelé chaque année jusqu’à l’obtention de la carte verte.

Le principal avantage de l’ajustement de statut est de pouvoir résider et travailler légalement aux États-Unis en tant que résident permanent. Ce statut offre une stabilité et ouvre la voie à la citoyenneté américaine, tout en donnant accès à l’éducation, aux services sociaux et à une plus grande liberté de déplacement à l’entrée et à la sortie du territoire.

Oui, la plupart des demandes d’ajustement de statut nécessitent un pétitionnaire, qui est généralement la même personne ou entité ayant parrainé la pétition d’immigrant initiale. Pour les ajustements fondés sur les liens familiaux, il s’agit d’un membre de la famille citoyen américain ou résident permanent. Pour les ajustements fondés sur l’emploi, il s’agit de l’employeur américain.

Le demandeur doit soumettre le formulaire I-485 (Application to Register Permanent Residence or Adjust Status) auprès de l’USCIS. Ce formulaire peut être déposé simultanément avec une pétition d’immigrant (I-130 ou I-140) si les conditions sont réunies, ou après l’approbation de ladite pétition lorsqu’un numéro de visa est disponible. Le dossier doit inclure l’ensemble des documents et justificatifs requis.

Il n’existe pas de plafond pour le nombre d’ajustements de statut que l’USCIS peut approuver annuellement. En revanche, le nombre de cartes vertes délivrées chaque année est limité par des quotas par catégorie et par pays, notamment dans les catégories d’immigration familiale et professionnelle, tels que définis par les plafonds numériques fixés par le Congrès.

Les frais de dépôt du formulaire I-485 s’élèvent actuellement à 1 140 $ pour la plupart des demandeurs, auxquels s’ajoutent des frais de services biométriques de 85 $. Des coûts supplémentaires peuvent s’appliquer pour l’examen médical, la traduction de documents et les honoraires d’avocat si le demandeur fait appel à un conseil juridique. Il est recommandé de consulter le barème des frais en vigueur sur le site de l’USCIS ou de s’adresser à un avocat en immigration pour connaître l’ensemble des coûts.

L’extension du visa B-2 pour nounous et employés de maison est une utilisation spécifique du visa de touriste B-2 standard. Elle permet aux nounous, aides ménagères et autres employés de maison d’accompagner légalement leurs employeurs lors de séjours aux États-Unis. Cette extension tient compte du besoin des employeurs qui voyagent pour le tourisme, les affaires ou des soins médicaux de bénéficier d’une continuité dans l’assistance domestique.

Les candidats éligibles sont les nounous et employés de maison travaillant à temps plein pour des particuliers résidant de manière permanente à l’étranger ou séjournant aux États-Unis sous un visa de non-immigrant (B-1, E, F, H, I, J, L, M, O, P ou Q). L’employeur doit justifier du besoin des services de l’employé de maison pendant son séjour aux États-Unis.

Ce visa est généralement délivré pour une période pouvant aller jusqu’à six mois, conformément à la durée de validité habituelle d’un visa de visiteur. Des prolongations peuvent être accordées en fonction de la durée de séjour autorisée de l’employeur aux États-Unis, afin que l’employé de maison puisse rester légalement en poste pendant toute la durée de la visite de l’employeur.

Oui, les employés de maison titulaires de ce visa peuvent travailler légalement aux États-Unis, mais exclusivement pour l’employeur étranger avec lequel ils sont entrés sur le territoire. Ils ne sont pas autorisés à travailler pour un autre employeur pendant leur séjour aux États-Unis sous statut B-2.

Le principal avantage de cette extension de visa est de permettre aux nounous et employés de maison de poursuivre leur emploi auprès de leurs employeurs pendant un séjour temporaire aux États-Unis, assurant ainsi une stabilité tant pour la famille de l’employeur que pour le salarié. Ce dispositif facilite également les déplacements des employeurs qui ont besoin d’aide pour la garde d’enfants, pour des raisons médicales ou pour les tâches domestiques.

Bien qu’il n’y ait pas de procédure formelle de pétition auprès de l’USCIS, l’employeur doit parrainer le visa en fournissant une lettre d’emploi détaillant la nature du voyage, sa durée, le motif de l’accompagnement aux États-Unis et, le cas échéant, une preuve du statut de visa ou de résidence de l’employeur.

L’employé de maison doit déposer sa demande de visa B-2 auprès d’une ambassade ou d’un consulat américain dans son pays d’origine. La procédure comprend la soumission du formulaire DS-160 en ligne, le paiement des frais de visa et la participation à un entretien. Le demandeur doit fournir la lettre d’emploi de l’employeur, des justificatifs de son emploi de longue date et les détails du voyage ainsi que le statut de l’employeur aux États-Unis.

Il n’existe pas de plafond spécifique pour le nombre de visas B-2 délivrés dans cette catégorie. L’approbation repose sur le bien-fondé de chaque demande et sur la nécessité démontrée pour l’employé de maison d’accompagner son employeur aux États-Unis.

Les frais de demande du visa B-2 s’élèvent à 160 $. Ce montant n’inclut pas les coûts supplémentaires liés à l’obtention des documents nécessaires, au déplacement jusqu’à l’ambassade ou au consulat pour l’entretien, ni aux éventuels honoraires de consultation juridique. Les demandeurs doivent prévoir ces dépenses supplémentaires lors de la préparation de leur dossier.

Le formulaire I-130 est déposé auprès de l’USCIS par un citoyen américain ou un résident permanent afin d’établir un lien familial reconnu avec un proche de nationalité étrangère. L’approbation de la pétition I-130 ne confère ni visa ni statut migratoire – elle confirme simplement l’existence d’un lien familial valide et place le bénéficiaire dans la file d’attente pour un visa d’immigrant. Cette pétition constitue l’étape préalable indispensable pour les parents, enfants et frères et soeurs souhaitant obtenir une carte verte par le biais du parrainage familial.

Les citoyens américains de 21 ans ou plus peuvent parrainer leurs parents, leurs enfants mariés ou célibataires de tout âge, ainsi que leurs frères et soeurs. Les citoyens américains de moins de 21 ans peuvent parrainer leurs enfants célibataires de moins de 21 ans. Les résidents permanents peuvent parrainer leurs enfants célibataires de tout âge. Chaque lien de parenté éligible relève d’une catégorie de préférence spécifique qui détermine la priorité de traitement et les délais d’attente.

L’immigration familiale en dehors des parents proches est organisée en quatre catégories de préférence. La catégorie F1 concerne les enfants célibataires majeurs (21 ans et plus) de citoyens américains. La catégorie F2A concerne les conjoints et les enfants célibataires de moins de 21 ans de résidents permanents. La catégorie F2B concerne les enfants célibataires majeurs de résidents permanents. La catégorie F3 concerne les enfants mariés de citoyens américains. La catégorie F4 concerne les frères et soeurs de citoyens américains. Les parents et les enfants célibataires mineurs de citoyens américains sont classés parmi les parents proches (immediate relatives) et ne sont soumis à aucun plafond annuel.

Lors du dépôt d’une pétition I-130, le bénéficiaire se voit attribuer une date de priorité, généralement la date de dépôt. Les catégories de préférence étant soumises à des limites numériques annuelles, les bénéficiaires doivent attendre que leur date de priorité devienne courante avant de pouvoir demander un visa d’immigrant. Le Département d’État publie chaque mois le Visa Bulletin, qui indique les dates limites pour chaque catégorie de préférence et pays de rattachement. Les délais d’attente vont de quelques années pour la catégorie F2A à plus de vingt ans pour la catégorie F4 et certains pays engorgés.

Une fois la pétition I-130 approuvée et la date de priorité du bénéficiaire devenue courante, le dossier est transmis au Centre national des visas (NVC), qui perçoit les frais, collecte les pièces justificatives et la demande de visa d’immigrant. Le bénéficiaire se présente ensuite à un entretien dans une ambassade ou un consulat américain. Si le bénéficiaire se trouve déjà aux États-Unis et y est éligible, il peut à la place déposer le formulaire I-485 pour ajuster son statut vers la résidence permanente. Pour les parents proches (parents et enfants mineurs de citoyens américains), il n’y a pas d’attente liée à une date de priorité.

La pétition I-130 seule ne confère ni autorisation de travail ni droit d’entrer ou de séjourner aux États-Unis. Les bénéficiaires résidant à l’étranger doivent attendre l’approbation de leur visa d’immigrant et leur entrée sur le territoire américain pour obtenir une autorisation de travail. Ceux qui se trouvent déjà aux États-Unis avec un statut valide et qui déposent une demande d’ajustement de statut (I-485) peuvent simultanément solliciter un permis de travail (EAD), mais uniquement lorsque leur date de priorité est courante.

Les frais de dépôt du formulaire I-130 s’élèvent à 535 $. Des coûts supplémentaires interviennent ultérieurement : frais de demande de visa d’immigrant (325 $ pour le traitement consulaire), examen médical, obtention de documents d’état civil et traductions. En cas d’ajustement de statut aux États-Unis, les frais de dépôt du formulaire I-485 sont de 1 225 $. Les honoraires d’avocat sont distincts. Tous les frais administratifs étant susceptibles d’évoluer, il est recommandé de vérifier les montants en vigueur sur le site de l’USCIS.

L’immigration du conjoint suit une procédure distincte, avec son propre calendrier et ses propres exigences. Bien que la pétition I-130 soit également la première étape du parrainage d’un conjoint, le processus d’obtention de la carte verte pour conjoint diffère sensiblement, car les conjoints de citoyens américains sont des parents proches sans plafond annuel de visas et bénéficient d’un traitement nettement plus rapide. Pour en savoir plus sur le parrainage d’un conjoint, consultez notre page Carte verte pour conjoint.

Le visa de fiancé(e) K-1 est spécialement conçu pour les fiancé(e)s étrangers de citoyens américains. Il leur permet de se rendre aux États-Unis dans le but précis d’épouser leur partenaire citoyen américain dans les 90 jours suivant leur arrivée. Après le mariage, le ressortissant étranger peut demander un ajustement de statut pour devenir résident permanent des États-Unis.

Le visa K-1 est réservé aux ressortissants étrangers fiancés avec des citoyens américains et prévoyant de se marier dans les 90 jours suivant leur entrée aux États-Unis. Le citoyen américain et son fiancé(e) doivent être juridiquement libres de se marier au moment du dépôt de la demande et le rester par la suite. Le couple doit également s’être rencontré en personne au moins une fois au cours des deux années précédant le dépôt de la demande, sauf dérogation accordée.

Le visa K-1 permet une seule entrée sur le territoire et est valable six mois à compter de la date de délivrance. Le fiancé(e) étranger doit entrer aux États-Unis et épouser le citoyen américain pétitionnaire dans les 90 jours suivant son arrivée. Le non-respect de ce délai peut entraîner l’obligation de quitter le territoire.

Les titulaires du visa K-1 peuvent demander une autorisation de travail en déposant le formulaire I-765 (Application for Employment Authorization) peu après leur arrivée aux États-Unis. Cette autorisation est toutefois temporaire et de courte durée, le titulaire du visa K-1 étant censé ajuster son statut vers la résidence permanente peu après le mariage.

Le principal avantage du visa K-1 est de permettre au fiancé(e) étranger d’entrer légalement aux États-Unis pour épouser un citoyen américain, puis de demander la résidence permanente sans avoir à retourner dans son pays d’origine. Cela facilite la transition vers la vie aux États-Unis et permet aux couples de commencer plus rapidement leur vie commune.

Oui, le visa K-1 exige qu’un citoyen américain agisse en tant que pétitionnaire. Celui-ci doit déposer le formulaire I-129F (Petition for Alien Fiancé(e)) auprès de l’USCIS, en attestant de l’intention de se marier et de la légitimité de la relation.

La procédure débute par le dépôt du formulaire I-129F auprès de l’USCIS par le citoyen américain pétitionnaire. Après approbation, la pétition est transmise au Centre national des visas (NVC), qui la transmet à son tour à l’ambassade ou au consulat américain le plus proche du fiancé(e) étranger. Ce dernier dépose alors sa demande de visa K-1, participe à un entretien et, une fois le visa approuvé, peut se rendre aux États-Unis.

Il n’existe pas de plafond annuel spécifique pour les visas K-1. Le nombre de visas délivrés chaque année dépend uniquement du nombre de demandeurs remplissant les conditions d’éligibilité et menant à bien la procédure de demande.

Le coût total comprend les frais de dépôt du formulaire I-129F (actuellement 535 $), les frais d’examen médical et divers frais de traitement du visa. Les demandeurs doivent consulter le barème des frais en vigueur de l’USCIS et prévoir des dépenses supplémentaires liées à la collecte des documents nécessaires et au déplacement pour l’entretien à l’ambassade ou au consulat.

La carte verte pour conjoint confère le statut de résident permanent au mari ou à la femme de nationalité étrangère d’un citoyen américain ou d’un résident permanent. Elle permet à son titulaire de vivre et de travailler sans restriction sur l’ensemble du territoire américain. Les conjoints de citoyens américains sont classés parmi les parents proches (immediate relatives), ce qui signifie qu’il n’existe ni plafond annuel de visas ni liste d’attente – la pétition est traitée dans les délais administratifs habituels.

Les visas CR-1 et IR-1 sont tous deux des cartes vertes pour conjoint obtenues par la même procédure de pétition. La différence repose uniquement sur la durée du mariage au moment de l’octroi de la résidence. Si le couple est marié depuis moins de deux ans, le bénéficiaire reçoit une carte verte conditionnelle CR-1 valable deux ans. Si le mariage a deux ans ou plus, le bénéficiaire reçoit une carte verte IR-1 inconditionnelle valable dix ans. La procédure de demande, les formulaires et les frais sont identiques dans les deux cas.

Tout citoyen américain peut parrainer son conjoint de nationalité étrangère, quel que soit le lieu de résidence du couple. Les résidents permanents (titulaires de carte verte) peuvent également parrainer leur conjoint, bien que les délais de traitement soient plus longs, car les conjoints parrainés par un résident permanent relèvent d’une catégorie de préférence soumise à des limites numériques annuelles. Le mariage doit être juridiquement valide, et le couple doit démontrer que la relation est authentique et n’a pas été contractée dans le seul but d’obtenir un avantage en matière d’immigration.

Le conjoint parrain dépose le formulaire I-130 (Petition for Alien Relative) auprès de l’USCIS afin d’établir la relation matrimoniale. Il s’agit de la première étape, et la plus déterminante. Une fois la pétition approuvée, le dossier est transmis au Centre national des visas (NVC) pour la suite du traitement si le bénéficiaire se trouve à l’étranger (traitement consulaire), ou le couple peut déposer simultanément le formulaire I-485 si le bénéficiaire est déjà aux États-Unis (ajustement de statut). Pour les conjoints de citoyens américains, les formulaires I-130 et I-485 peuvent souvent être déposés en même temps.

Pour les conjoints de citoyens américains, la procédure prend généralement entre 12 et 18 mois, du dépôt de la demande à la délivrance de la carte verte, bien que les délais varient en fonction de la charge de travail de l’USCIS et du centre de traitement ou du consulat concerné. Pour les conjoints de résidents permanents, le délai est nettement plus long – souvent deux à trois ans, voire davantage – car ces dossiers sont soumis aux limites annuelles de visas dans la catégorie de préférence F2A.

La pétition I-130 seule ne confère aucune autorisation de travail. Toutefois, si le bénéficiaire dépose une demande d’ajustement de statut aux États-Unis (formulaire I-485), il peut simultanément déposer le formulaire I-765 pour obtenir un permis de travail (EAD). Ce permis est généralement délivré dans les quelques mois suivant le dépôt et permet au demandeur de travailler légalement pendant l’instruction de la demande de carte verte. Les demandeurs qui passent par un consulat américain à l’étranger ne bénéficient pas d’autorisation de travail provisoire.

La carte verte pour conjoint confère le statut de résident permanent à part entière. Son titulaire peut vivre et travailler partout aux États-Unis, voyager à l’international, obtenir un numéro de sécurité sociale et accéder à la plupart des prestations fédérales. Après trois ans de résidence permanente, à condition d’être toujours marié et de vivre avec le conjoint citoyen américain, le titulaire de la carte verte peut demander la citoyenneté américaine par naturalisation.

Les résidents conditionnels doivent déposer conjointement avec leur conjoint le formulaire I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence) dans les 90 jours précédant l’expiration de la carte verte de deux ans. Ce dépôt nécessite des preuves attestant que le mariage est toujours en cours et authentique. Une fois la demande approuvée, les conditions sont levées et une carte verte standard de dix ans est délivrée. En cas de divorce, de violence conjugale ou de décès du conjoint, le résident conditionnel peut déposer le formulaire I-751 assorti d’une dispense de dépôt conjoint.

Les frais de dépôt du formulaire I-130 s’élèvent à 535 $. En cas d’ajustement de statut aux États-Unis, les frais de dépôt du formulaire I-485 sont de 1 225 $ (biométrie incluse). Le traitement consulaire implique des frais de demande de visa d’immigrant de 325 $ et des frais USCIS de 220 $. Des coûts supplémentaires s’ajoutent pour l’examen médical, les traductions et l’obtention de documents d’état civil. Ces montants étant susceptibles d’évoluer, il est recommandé de vérifier les tarifs en vigueur sur les sites de l’USCIS et du Département d’État.