Von der Greencard zum Staatsbürger

Der Konsularbericht über die Geburt im Ausland (FS-240) bzw. Consular Report of Birth Abroad (CRBA) ist ein Dokument, das von einer US-Botschaft oder einem US-Konsulat ausgestellt wird. Es bescheinigt die US-Staatsbürgerschaft eines im Ausland geborenen Kindes mit mindestens einem US-amerikanischen Elternteil und gilt als offizieller Nachweis der US-Staatsbürgerschaft von Geburt an.

Für den Antrag müssen die Eltern bei der US-Botschaft oder dem US-Konsulat im Geburtsland des Kindes vorsprechen. Erforderlich sind der Nachweis der US-Staatsbürgerschaft des Elternteils, die Geburtsurkunde des Kindes sowie Belege für den physischen Aufenthalt des US-amerikanischen Elternteils in den USA vor der Geburt.

In der Regel sind der US-Reisepass des Elternteils, die Geburtsurkunde des Kindes, die Heiratsurkunde der Eltern, der Nachweis über den physischen Aufenthalt des US-amerikanischen Elternteils in den USA sowie die Antragsgebühr erforderlich.

Die Antragsgebühr für einen CRBA beträgt derzeit 100 $. Da sich Gebühren ändern können, empfiehlt es sich, die aktuellen Informationen beim US-Außenministerium oder der zuständigen Botschaft einzuholen.

Die Bearbeitungsdauer variiert je nach Botschaft oder Konsulat erheblich. Im Allgemeinen ist mit einigen Wochen bis mehreren Monaten zu rechnen.

Ja, beide Anträge können gleichzeitig gestellt werden. Es wird ausdrücklich empfohlen, CRBA und Reisepass zusammen zu beantragen, um den Vorgang zu vereinfachen und alle Unterlagen gebündelt einzureichen.

In diesem Fall wenden Sie sich an die nächstgelegene US-Botschaft oder das nächstgelegene US-Konsulat. Dort erhalten Sie Auskunft darüber, wo und wie Sie den CRBA beantragen können.

Nein, der CRBA ist keine US-Geburtsurkunde, erfüllt jedoch einen vergleichbaren Zweck. Er gilt als offizieller Nachweis der US-Staatsbürgerschaft von Geburt an für Kinder, die außerhalb der USA mit mindestens einem US-amerikanischen Elternteil geboren wurden.

Ja, der CRBA (FS-240) wird als Nachweis der US-Staatsbürgerschaft anerkannt und kann für die Schulanmeldung, die Beantragung eines Reisepasses und andere rechtliche Zwecke ebenso verwendet werden wie eine US-Geburtsurkunde.

Bei Fehlern im CRBA wenden Sie sich an die US-Botschaft oder das US-Konsulat, das die Urkunde ausgestellt hat. Dort erhalten Sie Informationen zur Berichtigung und Sicherstellung der korrekten Angaben.

Das Formular DS-11 ist das offizielle Antragsformular für US-Bürger, die erstmals einen US-Reisepass beantragen oder einen verlorenen, gestohlenen oder erheblich beschädigten Reisepass ersetzen lassen. Das Formular muss persönlich ausgefüllt und eingereicht werden.

Das Formular muss persönlich bei einer zugelassenen Passannahmestelle eingereicht werden. Dazu zählen Postämter, bestimmte öffentliche Bibliotheken und ausgewählte kommunale Behörden. Eine Online-Einreichung ist nicht möglich.

Bei der Einreichung sind ein Nachweis der US-Staatsbürgerschaft (z. B. eine Geburtsurkunde), ein gültiger Lichtbildausweis (z. B. ein Führerschein), ein aktuelles Farbfoto, das den Passanforderungen entspricht, sowie die anfallenden Gebühren vorzulegen.

Die Gesamtkosten setzen sich aus der Antragsgebühr und der Annahmegebühr zusammen. Für Erwachsene beträgt die Antragsgebühr 130 $, für Minderjährige unter 16 Jahren 100 $ – jeweils zuzüglich einer Annahmegebühr von 35 $.

Die reguläre Bearbeitungszeit beträgt in der Regel 8 bis 11 Wochen. Gegen eine Zusatzgebühr kann eine beschleunigte Bearbeitung beantragt werden, die die Wartezeit auf etwa 5 bis 7 Wochen verkürzt.

Nein, das Formular DS-11 ist ausschließlich für Erstanträge, Minderjährige und den Ersatz verlorener, gestohlener oder beschädigter Reisepässe vorgesehen. Für die Verlängerung eines bestehenden Reisepasses verwenden Sie das Formular DS-82.

Ablehnungen können verschiedene Ursachen haben, etwa unvollständige Unterlagen, fehlende Dokumente oder offene Verbindlichkeiten gegenüber Bundesbehörden. Bei Ablehnung erhalten Sie Hinweise zur Behebung der Mängel und erneuten Einreichung.

Ja, in der Regel ist ein Termin bei der Passannahmestelle erforderlich. Es empfiehlt sich, vorab beim jeweiligen Amt nachzufragen oder das Online-Terminbuchungssystem des US-Außenministeriums zu nutzen.

Das Foto muss ein Farbfoto im Format 5 x 5 cm sein, das innerhalb der letzten sechs Monate aufgenommen wurde. Es muss eine direkte Frontalansicht des Gesichts vor einem weißen oder cremefarbenen Hintergrund zeigen – ohne Brille und mit neutralem Gesichtsausdruck.

Ja, gegen eine Zusatzgebühr von 60 $ kann eine beschleunigte Bearbeitung beantragt werden. Damit verkürzt sich die Bearbeitungszeit auf etwa 5 bis 7 Wochen. Je nach Dringlichkeit stehen unter Umständen weitere Optionen für eine noch schnellere Bearbeitung zur Verfügung.

Das Formular N-400 (Application for Naturalization) ist das Hauptformular, mit dem Green-Card-Inhaber die US-Staatsbürgerschaft im Wege der Einbürgerung beantragen.

Antragsberechtigt sind Green-Card-Inhaber, die alle Einbürgerungsvoraussetzungen erfüllen – darunter mindestens fünf Jahre ununterbrochener Aufenthaltsstatus als Green-Card-Inhaber (bzw. drei Jahre bei Ehe mit einem US-Bürger) sowie durchgehender Wohnsitz und physische Anwesenheit in den USA.

Antragsteller müssen mindestens 18 Jahre alt sein, seit mindestens drei Monaten im jeweiligen Bundesstaat oder USCIS-Bezirk wohnen, einen guten Leumund nachweisen, Englischkenntnisse sowie Wissen über die US-Geschichte und Regierungsstruktur mitbringen und bereit sein, den Treueeid (Oath of Allegiance) abzulegen.

Erforderlich sind die Permanent Resident Card (Green Card), die Heiratsurkunde (falls zutreffend), Steuererklärungen der letzten fünf Jahre, Nachweise zum aktuellen Familienstand und etwaigen früheren Ehen sowie Unterlagen zu Abwesenheiten aus den USA.

Die Antragsgebühr beträgt derzeit 725 $ (640 $ Antragsgebühr plus 85 $ für biometrische Dienstleistungen). Für Antragsteller, die bestimmte Einkommenskriterien erfüllen oder eine finanzielle Notlage nachweisen, sind Gebührenbefreiungen möglich.

Die Bearbeitungsdauer variiert je nach Wohnort und Auslastung von USCIS erheblich. In der Regel dauert das Verfahren von der Einreichung bis zur Vereidigungszeremonie 8 bis 12 Monate.

Ja, Auslandsreisen sind grundsätzlich möglich. Es ist jedoch wichtig, den ununterbrochenen Wohnsitz in den USA aufrechtzuerhalten. Reisen von sechs Monaten oder länger sollten ohne vorherige Beratung vermieden werden, da sie die Einbürgerungsberechtigung gefährden können.

Bei Nichtbestehen im ersten Interview erhalten Sie eine zweite Gelegenheit, die Tests abzulegen – in der Regel einige Wochen später. Wird auch der zweite Versuch nicht bestanden, kann der N-400-Antrag abgelehnt werden.

Der Treueeid ist eine feierliche Erklärung, die alle Einbürgerungsbewerber vor Erlangung der US-Staatsbürgerschaft ablegen müssen. Er umfasst den Verzicht auf Treuepflichten gegenüber anderen Staaten, das Bekenntnis zur Treue gegenüber den Vereinigten Staaten sowie das Versprechen, die Verfassung und die Gesetze der USA zu wahren und zu verteidigen.

Die US-Staatsbürgerschaft bringt zahlreiche Vorteile: das Wahlrecht bei Bundeswahlen, bevorzugte Behandlung bei der Familienzusammenführung, Zugang zu Bundesstellen und -leistungen, Schutz vor Abschiebung sowie die Möglichkeit, mit einem US-Reisepass zu reisen.

Das Formular N-600 (Application for Certificate of Citizenship) dient dazu, ein Staatsbürgerschaftszertifikat zu erhalten. Dieses Dokument bescheinigt, dass eine Person die US-Staatsbürgerschaft durch ihre Eltern erworben hat – entweder bei der Geburt oder nach der Geburt, aber vor Vollendung des 18. Lebensjahres.

Das Formular richtet sich an Personen, die einen Anspruch auf US-Staatsbürgerschaft durch ihre Eltern geltend machen und eine offizielle Bestätigung benötigen. Dazu zählen im Ausland geborene Kinder von US-Bürgern sowie Personen, die die Staatsbürgerschaft automatisch nach der Geburt, aber vor dem 18. Geburtstag erworben haben.

Das ausgefüllte Formular N-600 wird zusammen mit den erforderlichen Nachweisen bei USCIS eingereicht. Zu den Nachweisen gehören in der Regel die eigene Geburtsurkunde, der Nachweis der Staatsbürgerschaft der Eltern sowie Belege für den Wohnsitz oder physischen Aufenthalt in den USA.

Üblicherweise werden die Geburtsurkunde des Antragstellers, der Nachweis der US-Staatsbürgerschaft der Eltern, Belege für das Eltern-Kind-Verhältnis (z. B. Adoptions- oder Sorgerechtsdokumente, falls zutreffend) sowie Nachweise über den physischen Aufenthalt des US-amerikanischen Elternteils in den USA vor der Geburt des Kindes benötigt.

Die Bearbeitungsdauer variiert erheblich, liegt aber in der Regel zwischen 5 und 14 Monaten – abhängig von der Auslastung des zuständigen USCIS-Büros. Ein vollständiger und korrekter Antrag hilft, Verzögerungen zu vermeiden.

Die Antragsgebühr beträgt derzeit 1.170 $. In bestimmten Fällen, etwa bei finanzieller Notlage, können Gebührenbefreiungen oder -ermäßigungen beantragt werden.

Ja, das Formular N-600 kann über die Website von USCIS online eingereicht werden, was die Antragstellung und die Verfolgung des Bearbeitungsstatus erleichtert. Alternativ ist weiterhin eine Einreichung in Papierform möglich.

Nach Eingang des Antrags erhalten Sie eine Empfangsbestätigung von USCIS. Im weiteren Verlauf kann ein Termin zur Abnahme biometrischer Daten und gegebenenfalls ein Interview oder eine Vereidigungszeremonie angesetzt werden. Nach Genehmigung wird das Staatsbürgerschaftszertifikat ausgestellt.

Ja, ein N-600-Antrag kann abgelehnt werden, wenn USCIS feststellt, dass die Voraussetzungen nicht erfüllt sind. In diesem Fall erhalten Sie einen Bescheid mit den Ablehnungsgründen und Informationen dazu, wie Sie die Entscheidung anfechten können.

Ein Anwalt ist nicht zwingend erforderlich. Bei komplexen Fällen oder Unsicherheiten hinsichtlich der Anspruchsvoraussetzungen kann die Beratung durch einen Einwanderungsanwalt jedoch sinnvoll sein.

Das Formular N-600K (Application for Citizenship and Issuance of Certificate Under Section 322) wird von Kindern verwendet, die außerhalb der USA leben, aber durch einen US-amerikanischen Elternteil die US-Staatsbürgerschaft erwerben können.

Kinder unter 18 Jahren, die außerhalb der USA leben und mindestens einen US-amerikanischen Elternteil (durch Geburt oder Einbürgerung) haben, können antragsberechtigt sein, sofern bestimmte Aufenthalts- und Anwesenheitsvoraussetzungen erfüllt werden.

Das Verfahren umfasst die Einreichung des Formulars N-600K bei USCIS, die Teilnahme an einem Interview sowie den Nachweis, dass der US-amerikanische Elternteil die gesetzlich vorgeschriebene physische Aufenthaltsdauer in den USA erfüllt.

Erforderlich sind der Nachweis der US-Staatsbürgerschaft des Elternteils (z. B. Reisepass oder Einbürgerungsurkunde), die Geburtsurkunde des Kindes, der Nachweis des Eltern-Kind-Verhältnisses sowie Belege für den physischen Aufenthalt des US-amerikanischen Elternteils in den USA.

Die Antragsgebühr beträgt derzeit 1.170 $. In bestimmten Fällen können Gebührenbefreiungen beantragt werden, wenn die Zahlungsunfähigkeit nachgewiesen wird.

Die Bearbeitungszeiten schwanken erheblich je nach Auslastung des zuständigen USCIS-Büros. In der Regel ist mit mehreren Monaten bis zu einem Jahr zu rechnen.

Ja, obwohl das Formular für Kinder gedacht ist, die außerhalb der USA leben, kann es auch aus den USA eingereicht werden. Der Antrag muss die Anspruchsgrundlage auf Staatsbürgerschaft durch einen US-amerikanischen Elternteil belegen.

Nach der Einreichung erhält der Antragsteller eine Empfangsbestätigung von USCIS. Es folgen in der Regel ein Termin zur Abnahme biometrischer Daten und gegebenenfalls ein Interview. Bei Genehmigung muss das Kind in die USA einreisen, um den Treueeid (Oath of Allegiance) abzulegen und das Verfahren abzuschließen.

Ein Interview kann angesetzt werden, insbesondere wenn Rückfragen zum Antrag bestehen oder eine Überprüfung der eingereichten Unterlagen erforderlich ist. Unter bestimmten Umständen kann auf das Interview verzichtet werden.

Bei Ablehnung des Antrags stellt USCIS einen Bescheid mit den Ablehnungsgründen aus. Der Antragsteller hat die Möglichkeit, die Entscheidung anzufechten oder einen neuen Antrag mit ergänzenden Nachweisen einzureichen.

Der Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft bedeutet, dass eine Person freiwillig und unwiderruflich ihre Staatsbürgerschaft aufgibt. Damit verliert sie sämtliche Rechte, Privilegien und Pflichten, die mit der US-Staatsbürgerschaft verbunden sind – einschließlich des Rechts, in den USA zu leben und zu arbeiten, sowie des Anspruchs auf konsularischen Schutz durch die USA.

Um auf die US-Staatsbürgerschaft zu verzichten, muss die betreffende Person freiwillig und mit der Absicht, die Staatsbürgerschaft aufzugeben, persönlich vor einem US-Konsular- oder Diplomatenbeamten im Ausland erscheinen (in der Regel an einer US-Botschaft oder einem US-Konsulat) und dort einen Verzichtseid leisten.

Für den Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft sind mehrere Formulare vorgesehen: DS-4080 (Verzichtseid auf die Staatsangehörigkeit der Vereinigten Staaten), DS-4081 (Erklärung über das Verständnis der Folgen des Verzichts), DS-4082 (Zeugenerklärung zum Verzicht auf die Staatsangehörigkeit) und DS-4083 (Bescheinigung über den Verlust der US-Staatsangehörigkeit).

Mit dem Verzicht verliert die betreffende Person das Recht, sich ohne Visum in den USA aufzuhalten, das US-Wahlrecht sowie staatsbürgerliche Pflichten wie die Wehrpflicht oder die Pflicht zur Geschworenenmitwirkung. Darüber hinaus kann eine sogenannte Expatriation Tax anfallen. Der Verzicht ist grundsätzlich unwiderruflich, sofern das Gesetz keine Ausnahme vorsieht.

Ja, für den Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft wird eine erhebliche Gebühr erhoben. Nach aktuellem Stand beträgt diese 2.350 $. Die Gebühr deckt die Verwaltungskosten für die Dokumentation des Verzichts ab.

In der Regel nicht. Der Verzicht gilt als dauerhaft und unwiderruflich. Wer seine US-Staatsbürgerschaft aufgegeben hat und künftig in den USA leben möchte, muss grundsätzlich das reguläre Einwanderungsverfahren durchlaufen.

Das Verfahren umfasst mehrere Schritte: zunächst ein Vorgespräch mit einem Konsularbeamten, anschließend die Abgabe des Verzichtseids in Anwesenheit eines Konsularbeamten sowie die Einreichung der erforderlichen Formulare. Nach Abschluss prüft das Außenministerium den Fall und stellt bei Genehmigung eine Bescheinigung über den Verlust der Staatsangehörigkeit (Certificate of Loss of Nationality) aus.

Auch nach dem Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft kann die Pflicht bestehen, für das Kalenderjahr des Verzichts eine US-Steuererklärung abzugeben. Die USA besteuern ihre Bürger und ehemaligen Bürger auf ihr weltweites Einkommen. Zudem kann die sogenannte Expatriation Tax greifen, die das Nettovermögen am Tag vor dem Verzicht steuerlich erfasst.

Wer die US-Staatsbürgerschaft aufgibt und bestimmte Vermögens- oder Steuerschwellen überschreitet, kann als “Covered Expatriate” eingestuft werden und der Expatriation Tax unterliegen. Diese Steuer behandelt das gesamte Vermögen so, als wäre es am Tag vor dem Verzicht veräußert worden, und besteuert die unrealisierten Gewinne.

Der Verzicht auf die US-Staatsbürgerschaft kann den Anspruch auf Sozialversicherungsleistungen beeinträchtigen. Nicht-US-Bürger erhalten Leistungen außerhalb der USA nur unter bestimmten Voraussetzungen, abhängig von den Sozialversicherungsabkommen zwischen den USA und dem jeweiligen Wohnsitzland.

Nach dem Verzicht können Sie die USA weiterhin als Tourist oder zu geschäftlichen Zwecken besuchen, müssen jedoch ein für Ihre Staatsangehörigkeit erforderliches Visum beantragen. Das Einreiserecht, das US-Bürgern zusteht, entfällt.

Auch nach dem Verzicht können Sie weiterhin Eigentum und Vermögenswerte in den USA besitzen. Die steuerliche Behandlung dieser Vermögenswerte kann sich jedoch ändern. Eine Beratung durch einen Steuerberater oder Anwalt ist dringend zu empfehlen, um die rechtlichen und steuerlichen Auswirkungen vollständig zu verstehen.

Grundsätzlich sieht das US-Recht den Verzicht durch Minderjährige kritisch und verlangt den Nachweis, dass die betreffende Person die Tragweite der Entscheidung vollständig begreift. Minderjährige müssen überzeugend darlegen, dass sie nicht unter Zwang oder unzulässiger Einflussnahme handeln und sich der Konsequenzen in vollem Umfang bewusst sind.